-
1 акустическое поглощение
Русско-французский словарь по нефти и газу > акустическое поглощение
-
2 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
3 звукопоглощение
absorption acoustique [du son]Русско-французский политехнический словарь > звукопоглощение
-
4 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
5 звукопоглощение
n1) construct. absorption des bruits, absorption phonique, atténuation acoustique2) radio. absorption acoustique -
6 коэффициент звукопоглощения
n1) eng. absorptivité acoustique, coefficient d'absorption du son, degré2) construct. coefficient d'absorption acoustiqueDictionnaire russe-français universel > коэффициент звукопоглощения
-
7 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
8 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
9 поглощение звука
-
10 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
11 коэффициент звукопоглощения
коэффициент звукопоглощения
Величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопоглощения
-
12 акустический коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > акустический коэффициент поглощения
-
13 коэффициент звукопоглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)__________rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент звукопоглощения
-
14 акустическая абсорбция
adjconstruct. absorption acoustiqueDictionnaire russe-français universel > акустическая абсорбция
-
15 акустическое поглощение
Dictionnaire russe-français universel > акустическое поглощение
-
16 поглощение звуковых волн
nDictionnaire russe-français universel > поглощение звуковых волн
-
17 поглощение звука
absorption sonique [du son], amortissement acoustiqueРусско-французский политехнический словарь > поглощение звука
-
18 акустическое поглощение
rus поглощение (с) звука, акустическое поглощение (с)fra absorption (f) acoustique, absorption (f) du bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > акустическое поглощение
-
19 поглощение звука
rus поглощение (с) звука, акустическое поглощение (с)fra absorption (f) acoustique, absorption (f) du bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > поглощение звука
-
20 как следствие
1. conj.gener. ainsi2. part.1) gener. par conséquent (Le phénomene de corrosion galvanique engendre une détérioration de la structure d'absorption métallique et, par conséquent, du panneau acoustique.), par voie de conséquence2) med. secondaire à (L'information contenue dans ce dossier pourrait s'avérer utile en cas de complication secondaire à l'intervention.)
См. также в других словарях:
absorption acoustique — akustinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic absorption; acoustical absorption vok. akustische Absorption, f rus. акустическое поглощение, n pranc. absorption acoustique, f … Fizikos terminų žodynas
absorption acoustique — akustinė sugertis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akustinių bangų sugėrimas medžiagoje. atitikmenys: angl. acoustic absorption vok. akustische Absorption, f rus. акустическое поглощение, n pranc. absorption acoustique … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorption acoustique — garso sugertis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Negrįžtamas garso bangos energijos virtimas kitos rūšies energija, atsirandantis dėl terpės, kurioje sklinda garsas, klampos, šilumos laidumo ir dėl garso bangos energijos … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient d’absorption acoustique — garso sugerties koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas aidėjimo kameros lygiaverčio garso sugerties ploto pokyčio ir į ją įdėto plokščiojo bandinio ploto dalmeniu. atitikmenys: angl. sound… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient d’absorption acoustique — garso sugerties koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound absorption coefficient vok. Schallabsorptionskoeffizient, m rus. коэффициент звукопоглощения, m pranc. coefficient d’absorption acoustique, m … Fizikos terminų žodynas
ACOUSTIQUE - Propagation et production des sons — 1. Historique L’intérêt porté par l’homme aux phénomènes sonores remonte à la nuit des temps, mais cet intérêt ne fut pas dès l’origine d’ordre scientifique. Les premières recherches concernant les phénomènes sonores datent du VIe siècle avant… … Encyclopédie Universelle
ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE — L’acoustique architecturale s’intéresse aux problèmes acoustiques posés par l’art du bâtiment. Elle traite en particulier des problèmes concernant la protection des locaux contre les bruits et les vibrations, et des conditions optimales… … Encyclopédie Universelle
Acoustique Architecturale — L acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise à comprendre et maîtriser la qualité sonore des bâtiments. L application privilégiée de l acoustique architecturale est bien entendue la construction des salles de… … Wikipédia en Français
Acoustique des salles — Acoustique architecturale L acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise à comprendre et maîtriser la qualité sonore des bâtiments. L application privilégiée de l acoustique architecturale est bien entendue la… … Wikipédia en Français
Acoustique (musique) — Acoustique musicale Acoustique musicale Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes Gamme musicale Système tonal Échelle musicale Échelle diatonique Échelle chromatique … Wikipédia en Français
Acoustique Musicale — Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes Gamme musicale Système tonal Échelle musicale Échelle diatonique Échelle chromatique … Wikipédia en Français